Le FALC (français facile à lire et à comprendre) est adapté pour expliquer, vulgariser, des choses complexes à des publics qui soit maîtrisent mal notre langue, soit se trouvent en situation de handicap.
Régulièrement, je vois passer sur divers sites, notamment ceux de certaines juridictions administratives des mises à jour au fil des sorties des excellentes notices explicatives, rédigées en FALC, sur ce que sont les grandes étapes d’un procès administratif.
La capacité des rédacteurs de ces documents à exposer en termes simples ce qui pourtant ne l’est pas m’a frappé.
Il m’est venu l’idée de les diffuser moi-aussi (par renvoi vers des sites desdites juridictions administratives) notamment pour que dans les mairies, les ESMS et autres lieux, il soit possible de donner de tels documents aux publics qui en auraient besoin :
- Je ne suis pas d’accord avec une décision de l’administration :
- Je vais à une audience dans un tribunal. Comment l’audience se passe ?
- Je vais à une audience dans une cour administrative d’appel. Comment l’audience se passe ?
- Voir aussi la brochure FALC (la première de la liste ci-avant) en créole réunionnais :
Voir aussi :
Vous devez être connecté pour poster un commentaire.